|
The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
|
El dòlar ha aconseguit el seu valor més baix i el barril de petroli el més alt.
|
|
Font: Europarl
|
|
The price of a barrel of light sweet oil for August delivery lost $to in the New York market.
|
El preu del barril de petroli dolç lleuger per a entrega a l’agost va perdre 2,64 dòlars, fins a 47,47, al mercat de Nova York.
|
|
Font: AINA
|
|
Investors were once again attentive to the price of a barrel of oil from Texas, which rose more than three dollars and ended above 90 dollars.
|
Els inversors van estar una vegada més atents al preu del barril de petroli de Texas, que va encarir-se més de tres dòlars i va finalitzar per sobre dels 90 dòlars.
|
|
Font: AINA
|
|
In the raw materials market, the price of a barrel of Brent oil, a reference in Europe, has fallen to dollars and in the currency market, it has appreciated to dollars.
|
Al mercat de matèries primeres, el preu del barril de petroli Brent, referència a Europa, s’ha abaratit fins a 71,70 dòlars i al mercat de les divises, s’ha apreciat fins a 1,147 dòlars.
|
|
Font: AINA
|
|
Oil prices stabilized by August 2009 and generally remained in a broad trading range between $70 and $120 through November 2014, before returning to 2003 pre-crisis levels by early 2016.
|
El preu del barril de petroli s’havia estabilitzat l’agost de 2009, i va romandre entre els 70 i els 120 dòlars fins al novembre de 2014, abans de tornar a nivells anteriors a la crisi a principis de 2016.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Having oscillated at around 85 dollars a barrel throughout January, the price of oil climbed to almost 100 dollars a barrel after Russia launched its attack on Ukraine in late February.
|
Després d’oscil·lar al voltant dels 85 dòlars per barril al llarg del mes de gener, el preu del petroli va pujar i va vorejar els 100 dòlars per barril després de l’atac de Rússia a Ucraïna al final del febrer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The barrel is greasy from the oil.
|
El barril està greixós per l’oli.
|
|
Font: Covost2
|
|
However, you’re going to find it a barrel of fun.
|
Tanmateix, trobareu que és un barril de diversió.
|
|
Font: Covost2
|
|
It produces cask ale and pasteurised bottled beers.
|
Produeix cervesa de barril i cerveses embotellades pasteuritzades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Pull a draught beer or serve it from a bottle.
|
Tira la cervesa de barril o serveix l’ampolla.
|
|
Font: MaCoCu
|